小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

朝鮮日報より

　 「独島に着いたとたん、胸倉を掴みかかるは、押しのけるは…。上陸許可を持たない訪問客のせいで、ここは修羅場になります。高さ1メートルの甲板から飛び降りる人もいます」

　 鬱陵（ウルルン）郡庁に所属するサムボン号の安全係、チャン・セグンさん(40)の話だ。

　 鬱陵郡庁は1日、独島遊覧船サムボン号とハンギョレ号の独島入港を当分許可しないと発表した。一般人の独島上陸を制限するということだ。

　 2隻の遊覧船は31日、規定を破ってそれぞれ157人と294人の乗客を独島に上陸させようとし、これに対する措置がとられた。これら2つの船舶は30日にも、それぞれ250人と361人の乗客を独島で下船させ、警告措置を受けていた。

　 政府は今年3月、独島を制限付きで開放し、一度の上陸人員を70人、1日の上限を140人と定めた。鬱陵郡も1日140人に限って「独島観覧証」を発行してきた。しかし、これは守られなかった。

　 サムボン号のソン・ギョンチャン船長(50)は、「強引な乗客が、観覧証を持っていないのに独島に上陸した」と語った。

　 28日には独島観覧証のないハンギョレ号の一部乗客が安全係ともみ合いになってかすり傷を負い、29日にはサムボン号の199人の乗客全員が、安全係の制止を取り払って独島に上陸した。

　 サムボン号(定員210人)とハンギョレ号(定員445人)は、採算を理由に定員枠いっぱいの乗客を乗せた。そして、許可証のない乗客らが抗議すると、そのまま上陸させた。

　 鬱陵郡庁は、「船舶業者が文書で再発防止を約束し、秩序維持が可能と判断されるまで、当分の間、これら船舶に対する独島入港を中断する」と明らかにした。



　 な、な、ん、と、い、い、ま、し、ょ、う、か。