小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

2ch外電さんスレより。
最近の整形大統領の言動から、アメリカマスコミも彼の国のアホさ加減にようやく気付いた様子。


http://online.wsj.com/article/0,,SB111748666613046386,00.html?mod=opin ion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Seoul's 'Balancing' Role 　 May 31, 2005

ＷＳＪ（アジア版、社説）：韓国のバランサーとしての役割

韓国のノムヒョン大統領は、日本政府の外交官がコメントした、アメリカが韓国政府を信用
していないとの言辞に、いたく立腹の様子である。しかし、そのコメントを読んでみればわ
かるのだが、それは新しくも無い、あたり前のことに過ぎない。

日本の外務次官のいったことは、韓国の言っていることの反映なのである。ノムヒョン大統
領は伝統的な日米との同盟関係から離れて、中国に接近する。その怪しい戦略は「東アジア
のバランサー」を目指すという大仰な名前がついているが、韓国内部でも批判がある。

それは韓国人の多くが1950年の北朝鮮の侵略から資本主義体制の南朝鮮を守り、開放したの
がアメリカを中心とする国連軍であることを忘れてはいないからである。今日でも、韓国に
は36,000人のアメリカ兵が駐在し、韓国人の自由を守るために命をかけている。

最近トルコを訪問したノムヒョン大統領は、ある種の韓国人を嘲って「ある種の高等教育を
受けた韓国人はアメリカ人以上にアメリカ人のように話す。これは心配なこと」と述べた。

日本の外務次官が言ったのは、日本は北朝鮮に機密情報を渡すわけにはゆかないという理由
に基づくもので、彼は韓国の国会議員に「アメリカは韓国に充分な信頼を置いていないから
日本はアメリカから受け取った情報を韓国と共有する上で問題がある」と述べたのだ。

「日米が右に、中国と北朝鮮が左に立つとき、韓国は明らかにセンターから左に動いている」
と外務次官は続けたとメディアが報告している。彼は金曜日に間接的に発言を認め、プライベ
ートなコンテキストでなされた会話とはいえ、それが公開されたことに遺憾の意を表明した。

韓国政府は即時に日本政府の謝罪を要求し、その怒りが猛烈であるので小泉首相とノムヒョン
大統領の6月の首脳会談がキャンセルされかねない。

この韓国政府の激怒は、すでに韓国が、日米韓の親善のトライアングルを効果的に壊しており
また韓国が中国の日本バッシングのレトリックをそっくりそのままコピーしていることを示し
ている。2005年に韓国の古き同盟国との関係は悪化した。

今年の初めから、ノムヒョン大統領はバランサー発言を繰り返し、国会や軍でノスピーチでそ
れを行っている。2月には国会議員に「我々の軍隊は北東アジアのバランサーの役割を果たす
べく独立して行動する権利がある」と述べた。その後の2ヶ月間、韓国メディアは韓国政府の
日本から距離を置くサインを報告してきた。3月28日のコリアタイムズは防衛省の広報官である
Shin Hyun-donが「国の政策として、我々は日本との軍事交流を減少すべく考慮中である」と述
べた事を報告し、そのあとノムヒョン大統領の日本との竹島を巡る「外交戦争」を報じている。