小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

久々の2ch外電さんスレより
今回のシナ反日デモについて、古森義久氏のWSJへの寄稿文。
明確に日本側の立場を世界の一流紙で主張したのに拍手！


http://online.wsj.com/article/0,,SB111516432503823936,00.html?mod=opin ion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Time to Move on From Japan's History 　 By YOSHIHISA KOMORI 　 May 4, 2005

ＷＳＪ（アジア版、寄稿）：日本は歴史・謝罪外交から前に踏み出すべき時 　
By 　 古森義久（産経新聞）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
産経の在ワシントン、古森氏がWSJに寄稿した、日本側から見た歴史問題の論評で、よくまとま
っているもの。

①まず、小泉首相のインドネシアAA会議での「お詫び」に関連して日本の首脳が過去十数回の
　 謝罪をしていることを中国が無視しており、小泉首相の発言の後も行動が必要などと無礼千万
　 な発言をしている、と批判。

②中国側の主張とは裏腹に、戦後の日本は過剰なまでの「平和主義」「謝罪史観」で染め上げら
　 れてきた、と解説。日本の自衛隊が攻撃能力を持たないなぞはその典型的な例証である。

③日本は多くの「戦犯」の裁判を受け入れ、戦時賠償に応じてきた。

In the wake of its defeat in World War II, Japan accepted the judgment of the international
war-crimes tribunals that resulted in punishment of tens of thousands of Japanese citizens,
including the execution of more than 1,000. Furthermore, in the 1950's and 60's, Japan
paid war reparations to other countries in Asia of approximately $2 billion (equivalent to
about $120 billion today). Japan also provided more than $60 billion of economic
assistance to China, even though the governments in both Beijing and Taipei renounced
the right to demand formal reparations. All this is part of "history" that China chooses
to ignore. 　 （日本は戦争裁判の結果としての1000人以上の「戦犯」の処刑を含む数万人の処分を
受け入れたし、日本のアジア諸国への戦時賠償は20億ドル（今日の貨幣価値で12兆円）を支払った。
中国に対しては6兆円規模の経済支援をしてきた。中国はこれら全てを無視している）

④中国は国内で、その国民に日本の中国への謝罪や貢献を知らせず、愛国教育で反日を醸成してい
　 る。中国の言う日本の歴史問題なる者は、一方的な、中国風の解釈による、ゆがんだものでしか
　 無い。

⑤小泉首相の靖国神社参拝を、軍国主義の現われなどとする解釈はとんでもない。第二次大戦だけ
　 ではない、国の為に犠牲となった250万人の軍人に平和の祈願を行うことは当然であり、14人の
　 いわゆるA級戦犯の合祀を言いがかりとして是を非難する中国の主張は筋違いである。

⑥日本国内の世論調査では、歴史問題での中国の主張を、71％の日本人が拒否する。小泉首相ら、
　 日本の政治家には、多かれ少なかれ中韓に謝罪する伝統が抜け切れないが、中国が主張を変える
　 ことは無く、そうした謝罪は全く無駄である。中国は、日本国民の中国への意識についても注意
　 を傾けるべきである。