小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

韓国民の理解を得られるかどうか…


――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/18/20050318000076.html
ホーム > 社会 記事入力 : 2005/03/18 19:34



馬山市議会が「対馬島の日」条例を可決

　 慶尚南道・馬山(マサン)市議会が18日、日本の島根県議会が「竹島（独島の日本名称）の日」条例案を成立したことに反発し、「歴史上も国際法上でも韓国領土である対馬島(テマド)の領地回復運動に乗り出す」とし、「対馬島の日」条例を制定した。

　 馬山市議会はこの日開かれた第109回臨時・2次本会議で、ハ・ムンシク議長など市議会議員29人全員が発議した「対馬島の日・条例案」を29人全員の賛成で可決した。

　 条例は４条からなっており、朝鮮時代の世宗(セジョン)王の時に李從茂(イ・ジョンモ)将軍が対馬島征伐のために馬山浦を出発した6月19日を「対馬島の日」に定めた。条例には「対馬島が韓国領土であることを内外に知らしめ、領有権確立を目的とする」と規定された。

　 馬山市議会は「島根県議会の『竹島の日』条例制定など、一連の行動は主権侵略行為である。歴史的にも国際法上も韓国領土である対馬島を回復するため、対馬島故土回復運動に着手する」と明らかにした。

　 対馬島征伐は朝鮮・世宗1年(1419年)、 李從茂将軍が227隻の兵船と1万7000人の兵士を率いて馬山浦を出発し、賊船129隻を奪って敵の拠点2000か所を燃やすなどして対馬島を征伐し、慶尚道に隷属させたものだ。

　 馬山市議会は「朝鮮実録東国輿地勝覧などによると、対馬島は対馬島征伐以後、慶尚道に隷属し、確かに韓国領土となった。対馬島隷属以後この地を日本に引き渡した事実がない以上、歴史的にも国際法上も韓国領土である対馬島の故土回復運動に出ることは、至極当然な我々の権利である」と明らかにした。

馬山＝カン・インポム記者 ibkang@chosun.com

【特集】日本島根県の「竹島の日」条例案波紋
http://japanese.chosun.com/site/data/category/dokdo/dokdo-0.html

――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/20/20050320000003.html
ホーム > 政治 記事入力 : 2005/03/20 09:53



政府、馬山市に「対馬の日」条例撤回を要請

　 政府は馬山（マサン）市議会の「対馬の日」条例制定と関連し、適切でないと見て条例撤回を要請した。

　 政府は19日、?揆亨（イ・ギュヒョン）外交通商部スポークスマン名義で報道資料を発表し、「馬山市が『対馬の日』条例を制定したのは、その愛国的忠誠は十分理解するが、韓国領土の独島（トクド）を守っていくことに決して助けにならないだけでなく、逆に不必要な論争を誘発する可能性が高いため自制すべき」としている。

　 外交部はこうした内容を盛り込んだ公文を馬山市議会に送る案を検討している。

チョソン・ドットコム

【特集】日本島根県の「竹島の日」条例案波紋
http://japanese.chosun.com/site/data/category/dokdo/dokdo-0.html