モゥムの描く官僚
投稿者: east_jungle3 投稿日時: 2004/09/25 07:01 投稿番号: [152319 / 232612]
>何よりも、中国人の拝金思想にその原因はあるかと思います。その民族的素養の卑しさが原因ですね。
↓
素晴らしい屋敷に住み、多くの召使にかしずかれ、米国製煙草を吸い、貴重な油絵を飾っている中国の大官。彼は中国の現状について憂憤をこめて語る。
中国の留学生たちは祖国愛も宗教も失ってしまった。古い中国の伝統&文化は、いまや破壊されつつある、と。
そして彼は古い中国の絵を見せ、絵よりも書の方が好きであるという。書の美しさを語った。
そして”この節の米国帰りの学生連中は、いったい、このようなものを生み出す事があるでしょうか”と彼は悲しげに微笑み、たずねたという。
”私にとり最も興味深かった事はこんな話を聞きながら、この人物が実は無頼漢であるという事を、私はちゃんと気づいていた事である。
腐敗しいて、無能で、おまけに破廉恥の彼は、やりたい放題の事をやってきた。
賄賂とりの名人で、いかなる忌まわしい手段もためらわず、大きな身代を作り上げたのだ。
不正直で、残忍で、執念深く、そして金銭ずくの人間だった。これほどまじめくさって慨嘆している絶望の窮地に中国をおとしいれるのに、彼こそ重要な責任があるのだ。”
Chinese Screen By W.S.Maugham
この英国作家は中国の官僚のなかに美しい伝統芸術への憧憬と、同時に猛烈な日常生活の腐敗とが、奇妙に癒着共存している事を鋭く見つめている。
これは メッセージ 1 (mitokoumon_2002 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/152319.html