>>素朴な疑問
投稿者: sz_biz 投稿日時: 2002/10/20 12:15 投稿番号: [12098 / 232612]
こんにちは。レスありがとうございます。
>日常で日本語は使えないでしょう、子供に聞かれて外にもれる可能性があり、
だとしたら、なぜ浜本さんは自分の夫のことをあんなに自然に、しかも日本語で「お父さん」と呼べたんでしょうね。我が家では夫婦は互いに「お父さん」「お母さん」と今では自然に呼び合っていますけれども、かつて意識的に「お父さん」「お母さん」と呼び合う、若干互いに照れや恥じらいを伴うある瞬間を経由して今に至っています。その瞬間はどの夫婦にもあると思うのですが、私にはあの浜本さんは、そういう瞬間を経てきた夫婦間の言い方にしか思えませんでした。それほど「お父さん」という言い方に慣れていました。
どうも腑に落ちないなぁ。
これは メッセージ 12072 (ionwind さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/12098.html