崩れ落ちた経済に
投稿者: kuecoe 投稿日時: 2004/03/10 21:13 投稿番号: [110651 / 232612]
庶民はわめき声
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/03/09/20040309000095.html
国の経済が音を立てて再び崩れ落ちている。回復の兆しさえ見えない製造業の不況に続き、国内総生産(GDP)で60%近い比重を占めるサービス産業まで落ち込んでしまった。1月中のサービス業の生産活動は、前年同期比1.7%減少し、8カ月ぶりに下落傾向へと反転した。
情けないのは、大統領は国政よりも総選挙に力を注いでおり、これを追及すべく野党も崩れ行く経済には目をくれず、総選挙にだけ走っている現実だ。崩れ落ちる経済の下敷きになって悲鳴を上げている零細商人や庶民だけが、その打撃を受けている。
卸売・小売業者は0.9%減り、11カ月連続のマイナス行進を続けた。自動車販売業は29.4%も減り、飲食店および宿泊業(−11.3%)、不動産および賃貸業(−2.9%)など、内需関連業種が皆苦戦を強いられている。
通貨危機の時もここまでひどくはなかったという飲食店の主人や、店舗の賃貸料のためにどうにも身動きが取れない雑貨屋の主人の嘆きが、統計として表れたのだ。
ところが政府は時間さえあれば景気が回復していると主張する。客のいないタクシーの運転手に「今年の韓国経済は6%の成長も固い」と言えばどうなると思うのか。昨年から1万ウォン以上かかる距離ではお客がいないというタクシーの運転手は、「気は確かか」と聞き返してくるに違いない。
原資材や鉄筋騒動で工事が中断し、工場を閉鎖しなければならない企業が列をなしている状態でも、もっぱら総選挙に不利か有利かをめぐり大統領弾劾まで取り上げては国を揺さぶるのがこの国の指導部だ。
そのような耳で、投資心理や消費心理を叫ぶ声など聞き取れるのか。目の前でうめく庶民の苦痛にも気づかないこの国の指導者に、韓国の2万ドル達成は難しいという国外の皮肉位はせめて届いているのだろうか。
また、日本に泣きついてくるのだろうか。日本も苦しいのでダメよ、とはっきり言って欲しいです。
あまやかすと、また、復活したとき、なんたらの奇跡とか、名付けて反日するから。
これは メッセージ 1 (mitokoumon_2002 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/beaec0tbcsaja4nkacdaba4h2ddbja4ka4da4a4a4fa1ya1ya1ya1ya1y_1/110651.html