Re: ブッシュ演説に触れるなら
投稿者: uchuubanabreeze 投稿日時: 2007/08/29 01:48 投稿番号: [37835 / 52541]
>
・・・朝日新聞社説はブッシュ演説のつまみ食いだと指摘されていますが、朝日新聞が資料の中から自己の主張に都合のよい部分だけをつまみ食いするのは相変わらずですね。
⇒
そう、安倍政権に関する記事でもこの手の記事は・・・特に「発言の引用」形式の部分は絶対に「原文」を見ないと真意は判らない!
また、「記事に載せるために要約」するのは(もちろん趣旨が正しく反映されていれば)構わないが・・・アサヒの場合、結構ニュアンスが変っている―――それでも、報道人としては、例えば要約ならばその趣旨を記述しなければいけないのだが・・・(「・・・のように」とか「(要約)」と入れるだけでよい)それすらやっていない場合も多い!
■
つまり、初めから「騙そう」「誘導・印象操作」をしようと意図しているものと思わざるを得ません!
>
ブッシュは日本の敗戦後も日米共同の努力によって日本が古来の文化、すなわち天皇制と神道、を維持することによって日本の民主化が可能になったと言っているわけで、それがイラクでも通用するかどうかは別問題ですが、朝日は天皇制と神道の維持が日本の民主化に有効だったというブッシュの意見を無視しているのです。
⇒
アサヒの記事では、これが隠されてしまっているものだから・・・
―――
一見大したことも無いように見えて・・・
実は、「ブッシュ大統領が戦前の日本国家に対して非常に酷い見方をしている」ように強調されている!
・・・が、原文をみれば「戦前は日本に対する誤解もあった」「全部を否定しているわけではない」ということが読みとれ・・・
■
つまり、ブッシュ大統領の演説について(それでも日本に対する誤解はあるが)――――
「全体の印象」否、「全体の趣旨すら」ガラっと変ってしまいます!
しかも「退役軍人の会」ということ・・・の意味も考慮しなければならない。
■
これはブッシュ大統領に対しても失礼なのはもちろんだが、
大統領に対して「反感を煽る」というプロパガンダも込められてしまっている!
いつものこと―――
ですが!
これは メッセージ 37774 (debu_ruth さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143583/a1za1za1zdabffcbf7j9a4r8a1beza47a4ha4a6a1aaa1za1za1z_1/37835.html