美しい国日本

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

朝鮮通信使 3

投稿者: hendazo04 投稿日時: 2009/01/02 20:06 投稿番号: [248 / 402]
(通信使)三使が対馬藩信使奉行に対し『従者が色々不行跡を働いたようだが、厳しく申し付けるので穏便に取り計らってほしい』と申し出があった。上関での通信使随行者の無体振りのことだが、悪いことをしたが許してやってくれ、とは言っているが「申し訳ない」とかの遺憾の言葉はない。
『英祖実録』24年の項に、「正使が決断力で制御できず、また万里の道を随行する者としてあえて法を以って取り締まらなかったので、名武の輩が驕慢で気ままな振る舞いをして、また主将の寛大さを信じて至るところで横暴で憚ることがなかった・・・船の火事は故意に起こして欺いたのであるという人もいた・・・」

通信使たちの、憚ることのない驕慢・横暴は本国にも伝わっていたようだが、他国で法を破る理由を、長い旅の随行者だから、と評論を述べているだけで、それを是正するとか恥じるとかということは書かれていない。不行跡をおこなうのは朝鮮国を代表する外国使節団であるのにもかかわらず、だ。

ともあれ、三泊した蒲刈を四月十三日午前9時、雨の中広島藩の護衛船に守られ出帆、次の寄港地鞆の浦(広島県福山市)へ向うが100キロもあり、途中、午後5時ごろ忠海(同県竹原市)にはいり繁船する。
三使は揚陸して泊まりたいと願ったが、‘雨だし人家も少ないし、もしもう一日泊まるようなことになれば何とかするから‘となだめられ船中泊。
鞆の浦で一泊した15日午前8時出帆。備前で船中泊。翌16日牛窓(岡山県)に上陸、このとき備前池田藩が供した軽食の献立がある。ただし、池田藩では通信使一行に対し2日分の下向(食料現物供与)と1日分の代金を渡してあるので、用意されていたのはごく簡単なウェルカムスナックであった。

(三使及び上々官)湯素麺・味噌汁・鯛の吸い物・鉢の飯・いり鶏・香の物(奈良漬・大根)・酒・焼き物(麩・はすね・山椒みそ)・和物(うど)・子鯛焼・酢たこ・むき玉子・干し菓子。

結構なもんだね。

18日、朝食後出航、途中姫路藩の船団に引き継がれ播磨の室津(現御津町)に着く。このときの船団は合計で532艘、人数は三千人近くに上った。

翌日攝津兵庫(神戸市桜川のあたり)にむかい船中一泊で入港。
奉使録『山水が清麗で白砂が練り絹のごとくで、わが国の揚州の如き風景であり、港の船数は万を数えるほどであり、砂の上の清掃した人々は億を数える』。   なんと大げさな。
ところで揚州ってどんなん?

さあ、船は20日に木津川で川船に乗り換え大阪に向う。
奉使録「木津川に着いて暫くすると彩船と多くの小船が海を覆ってきた。河口で御座船に移乗するよう促されたが、船のあまりの豪華さに驚き、関白の御船ならば我々使臣は乗れないと言うと、これは大名の船だから遠慮はいらぬと説明されて、やっと乗り込んだ」。
随行の対馬藩士は、この田舎者め、と苦笑したことだろう。
「・・・河口から大阪までの両岸は石の堤であり、その上に人家が絶え間なく続き、財貨の豊かさをしめしている。夜になり堤の左右に提灯がかけられ、その光が水に映じて真昼のようである。
見物人が楼と堤に満ち満ちて幾千万億万とも分からぬが、静かで騒ぐ声もなく、幼児の泣き声だけが聞こえてくる。そのとき、空中に光り輝く火珠と万丈もある虹が近付いたとみると、虹は橋であり、火珠は橋上の提灯である。
中船が帆をかけたまま通れるほどの橋で、このような橋がおよそ七つあった。
夜が明けて大阪に着船した。駕籠、懸轎、馬が整然と待っている。
それらの鞍、諸具の全てが華麗である。町の中は屋根の端には幔幕を張り、金色の屏風を巡らし紅い毛氈を敷き、煌々爛々としてあたかも錦繍が積まれた中を通るようである。
館所に着くと、多くの部屋が入り組んで東西もわからぬが、入り口に表示があるのでどうにか迷子にならずに行ける』

日本領の町々で、その文化の発展振りに吃驚たまげていた通信使だが、いよいよ4大都市の一つ大阪に着いた。
まあ、その発展ぶり、そして文化の豪華絢爛に腰を抜かすほどたまげているさまが手に取るように分かる。それじゃー日本人を蛮族呼ばわりしたことを改めなきゃなんねえと考えるのがふつうの人びと、しかし半島から来たかれらの思考は斜め上を飛ぶ。
事項をごらんあれ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)