南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行は事実

１９８３年の偕行社の呼びかけで集まってきた日記や手記の類は、
現物はどのような物だったのだろうか。

『偕行』編集部の人たちは、自分の目で、しっかり現物を読んだのだろうか。
それとも、活字になった段階で目を通したのだろうか。

現物に読めない文字があれば、解読の熟練者に頼むしかない。

ただでさえ手書きは読みにくいだろうに、それが大量となると、
どこまで関わっただろう。

読みにくいだろうから、君たちは活字になってから読めばよい、
と、元陸軍の上級将校で、研究者として比類なき肩書きを持つ人物に言われれば、

編集部は、活字になってから見た、という可能性もあるのではないだろうか。

それとも、編集部も関わっていたのだろうか。