南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行は事実

秦郁彦著『南京事件』中公新書ｐ１３１に、
昭和１２年の、井家又一上等兵の日記が写真版で掲載されています。
これは中国製作のニセモノです。

これは南京入場式の前日、１２月１６日に難民区を掃蕩したという記事です。

「１２月１６日」が「拾貳月拾六日」、
「しまった」が変体仮名の「志満っ多」

これらは、ほとんど行書で、崩し方は大きくありません。

こんな書き方は、当時、日本国内では、あまりやっていませんでした。

昭和１０年版『手紙講座』全８巻の、著名人達の手紙実例が手元にあります。
この講座は、国会図書館にもあります。

「しまった」で、「志満っ多」の用法というのは、
普通の文章の中では、日本人は使いません。

江戸時代のかなの用法というのは、実に千差万別で、
１音に対して何種類もの字母を使い、
また、同じ字母でも、様々なくずし方の字を使っていました。

「現代ひらがな」は、幕末に活字印刷で活字に採用された一群の文字です。

明治も早期に、「現代かな」の印刷物が見られます。（明治６年の本を、近くの郷土資料館で見ました。）
こうして印刷物でかなり広く定着したのを、明治33（１９００）年に、文部省が小学校令で追認しました。

「現代かな」の一群のルーツは、
江戸時代に日常的に多用された「かな」とは、別扱いの、
「見出しや順序数代わり」には使われたものの、

実際に手書きで書かれた文書では、その一群だけでは滅多に使われない、
独特の一群です。

江戸時代の人は、この別扱いの現代かなのルーツである「いろは」と、

日常多用の、「ふりがな」・「漢字かな混じり文本文」（読み本など）
に使われた「かな」、と、

「書」用の「かな」、

実用文（候文）用の「かな」を、気にして使い分けていたのです。

「しまった」というような口語文は、
明治以降の口語表記運動で出てきた文章ですが、
このような口語文で「志満っ多」などと、日本人が書いた例は、
ありません。

また、昭和１２年（１９３７年）ですと、
現代ひらがなで書くように指導が始まった１９００年に７歳だった人は
４４歳ですから、

４４歳以下の普通の兵隊さんは、大方が、「現代ひらがな」で書いたはずで、変体仮名で書く人は、珍しかったはずです。

そもそも、字の使い方が、間違っています。
日本の実情を知らない、中国人の情報工作担当者ではないでしょうか。