南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行は事実

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

横からだが<「ハーグ条約」

投稿者: external_justice 投稿日時: 2003/05/22 10:21 投稿番号: [1574 / 29399]
>ハーグ条約」=「陸戦の法規慣例に関する条約」自体は9条までしかありません。

邦訳の限りではこれは本当のようだ。

http://homepage1.nifty.com/arai_kyo/intlaw/docs/hr.htm

さらに付属規則というのがあるらしいが、
oldfirehallさんはこれのことを言いたいのか?

http://homepage1.nifty.com/arai_kyo/intlaw/docs/hr.htm#rule

>>1条に「第2項」など存在しません。

>「第2項」はなくても「第二」ならあるとでもいいたいのか?
これは翻訳の問題で、「第2項」でも「第二」でも意味は同じことだ。

二   遠方ヨリ認識シ得ヘキ固著ノ特殊徽章ヲ有スルコト

これのことか?
意味はさっぱりだが...
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)