南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行の嘘

大家：おいそりゃどこの話だ。日本に虎なんているわけないだろう。

熊五郎：ええ、いるわけあねえんですが、どこをどう紛れこんできやがったんだか、いやがったんですよ。

アスダル：おいそりゃどこの話だ、小津は軍紀を知らないわけはないだろう。

コーヒーさん、ウンホーさん：ええ、知らねえわけあねえんですが、どこをどう勘違いしたか、老婆斬殺なんてえデタラメをいいやがったんですよ。

創作（フィクション）でもデタラメは許されない。

戦場と日常（銃後）はちがうと小津は言う。われわれ日常の感覚（銃後の「安易」、「常識」）を単純に戦場にあてはめられるかどうか。

小津はそのこと（銃後の「安易」）を批判していた。

軍紀がネックになるが、現場の軍紀を「知悉」していたのは、われわれ（コーヒーさんウンホーさん、アスダル等）ではなく小津。

常識（銃後）：老婆が納得したのになぜ斬殺したか。
戦場：人間は悪魔にもなる。

隊長の行為は、非常識、理不尽、無用、なぐさみ、残酷？そのどれでもある？戦場は「悪魔」を引き出す？

軍紀がネックになるが、リアルタイムの軍紀を「知悉」していたのは、われわれ（コーヒーさんウンホーさん、アスダル等）ではなく小津。