Re: 中国製の偽造日記
投稿者: unhoo 投稿日時: 2012/03/04 19:46 投稿番号: [39073 / 41162]
>三島由紀夫のように死ぬまで旧仮名遣いで通した作家もいるし、丸谷才一
だって旧仮名遣いだろう。
↑たしかに伝統かなづかいで押し通した人は何人もあったが、日本人全体の
パーセントで言えば微々たるものである。
昭和21.11.16.内閣訓令および内閣告示は当時の新聞社の大歓迎を受け、即時
に実行された。当時の新聞社は植字員が膨大な活字盤から活字を一個一個
拾って、版面を組立てていたから、漢字が1850字に制限されたことは大
助かりで、早速実行に移した。原稿に活字盤にない漢字があれば、植字員の
一存でかなに変えた。
当用漢字1850字と松坂式かなづかいは、誰にもわからぬ理由で人心に定
着し、文法の専門家が突き崩そうとしても微動だにしなかった。
在学生は先生から松崎式かなづかいと、1850字の漢字で文章を書くよう
に命令された。
現在では戦前の小説が松崎式かな遣いと、1850字の漢字に改められて出
版されている。原文のままではたいへん読みにくいのだそうだ。
これは メッセージ 39072 (koregaka さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/39073.html