南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行の嘘

- QUOTE -

南京大虐殺事件の「生き証人」として語り続けてきた夏淑琴さんが、「『南京虐殺』の徹底検証」（展転社）という本で偽の被害者あつかいされたために、著者の東中野修道・亜細亜大学教授と出版社を訴えていた裁判の判決が11月2日にありました。

東京地方裁判所（三代川三千代裁判長）は東中野修道氏の著書を夏淑琴さんへの「名誉毀損にあたる」として夏淑琴さん側の勝訴を言い渡しました。

裁判では、虐殺を記録した米国人牧師の資料で被害者とされた「8歳の少女」について、翻訳した東中野教授が「夏さんとは別人」とした解釈の妥当性が争われました。

判決の要旨は次の二点です。

「東中野教授の解釈は前後の文脈から不自然・不合理な点が生じる。他の解釈に言及しておらず、夏さんが少女ではないとの事実は立証されていない。」

「通常の研究者であれば矛盾を認識するはずで、原資料の解釈はおよそ妥当ではなく、学問研究の成果に値しないと言っても過言ではなく、夏さんは被害者として知られた人物で、名誉感情を著しく侵害した。」

夏淑琴さん、ご家族、同胞のためにこの判決を喜び、三代川三千代裁判長に敬意を表し、日本の歴史修正主義者たち（自爆史観の人々）のとんでもなさを改めて心に刻み、学問研究の成果に値しない歴史修正主義に対して今後もきびしい目を持ち続けようと思いました。

- UNQUOTE -