お茶大の藤原君 −coffeeBAKAemon
投稿者: fukagawatohei 投稿日時: 2010/05/03 09:40 投稿番号: [33248 / 41162]
>藤原正彦に歴史の知識はない。
横にて失礼。
結局、この藤原のおっちゃん、国際感覚も無ければ、日本の歴史も知らないという
ことでしょうね。
このおっちゃん、自分の特権を守りたいだけで、小学校の
英語教育に反対してるんじゃないですか。エリートでいたいだけでしょうね。日本人が皆英語が出来るようになっちゃ〜困るんでしょう。
中学校から英語を勉強すると日本語も英語も中途半端になってしまう
典型的な例がこの藤原のおっちゃんでしょうね。
オイラは時々、外人を助手席に乗せて、高速道路を車で走りますが、
話題が政治など難しい話になると、アタマが混乱して、運転が
怖くなります。日本語を英語に訳しながら、運転をするのは
非常に難しく、時には危険です。
自動車の運転でさえ、英語を使うのにこれほど緊張するのですから、
これが、飛行機のパイロットだったら、英語が完璧にできない事が
どんなに危険な事であるか、分かるんじゃないでしょうか
藤原のおっちゃんは英語が難しいと言っているようですが、日本語のほうが
100倍難しいでしょうね。
その難しい日本語を無理に英語に訳すから、日本人の英語はほとんど
外人には理解されない。
理解される英語を話には日本語ではなく英語でものを考える事が
どうしても必要です。
それには、中学からでは遅すぎると言っているのです。
coffeeさんの英語力はおそらく仕事上不自由しない程度じゃないでしょうか。
正式な会議での通訳、パーティでのスピーチ、政治、歴史に関する会話、できますか?
大リーグの選手のインタビューを日本語に訳せますか?
映画、音楽、料理など日常会話を全て英語で自由にやりとりできますか?
それが、できなければ、英語ができるとは言えないでしょう。
ご貴殿は金がある人が自分の子どもに英語を教えれば良いと言ってますが、
実際にそれほど余裕のある家庭は少ないでしょうね。
航空会社のキャビンアテンダントが外人の機長と英語で
話す事ができない。これって人命に関わることでしょう。
英語教育はやはり、個人レベルではなく、国レベルで考える
べきじゃ〜ないですか、日本の国益を考えるなら。
これは メッセージ 33247 (deliciousicecoffee さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/33248.html