英語もデケナイkousousuruAHO
投稿者: fukagawatohei 投稿日時: 2009/11/30 08:37 投稿番号: [30210 / 41162]
(I can only find a lot of negativity towards bombing Hiroshima)
↑
オマイはこれを(リッキーちゃんが手に入れることができた資料は
全て否定的だった。)と誤訳して、多くのアメリカ人が原爆投下に否定的であるとカン違いし、(アメリカの良心)などとマヌケなコピペをした。
オマイのこの一言でオマイの英語力が中学生以下である事が良く分かる。
バカショク大学出のなかでも際立ってノ〜タリンだな、オマイは。
しかし、日本人のオマイが英語ができなくても仕方ない。
いいから、恥ずかしがらずに、一度自分の言葉で全文日本語にしてみろ。
これは メッセージ 30208 (koudousuru009 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/30210.html