職歴
投稿者: fukagawatohei 投稿日時: 2008/08/31 15:22 投稿番号: [25714 / 41162]
>↑この様に「暦」は「歴」同様に使用するのが日本語なんだな。>
せっかく、まあまあの和訳が出来たんだから、あんまり、くだらん屁理屈を
言わないほうがいいぜ。
(履暦書)って印刷されている(履歴書)が日本で市販されているか?
あったら見せてみろよ。
それから、古本屋の和訳の中で、どこが(アメリカの良心)を
意味するのか、言ってみろ。
ところで、古本屋の別の投稿で良心的兵役拒否者であるアメリカ人の
話を取り上げていたが、やっぱり、被告民のセガレは
同じ被告民であるアメリカ人の気持ちは、よく理解できるようだな。
これは メッセージ 25684 (nyankotyanndamon さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/25714.html