ニャンコ、まだか?
投稿者: anthoniy_williams 投稿日時: 2008/07/21 18:03 投稿番号: [24743 / 41162]
君は古い文語体の資料をコピペするのが得意なようだけど、
もちろん意味はわかっているよね?
早く現代語に訳してくれよ。
>
一.揚陸の時期
陸戦隊の揚陸は先任海軍指揮官が各国領事の請求を妥当と認めたる時之
を行う為し得る限り各国陸戦隊は同時に揚陸するものとす
二.警備区分の分担
本件に関する慣例の原則に従い各国の警備区域は各国利益の集中せる地
区とす
分担警備地区に駐せる海軍兵力は独力又は義勇隊警察隊と協力し該地区
内一般秩序を維持し国籍を問わず生命財産を保護し且公共の建築物及び
事業を保護するものとす
一国の工場等にして其の分担地域以外にあるものに関しては該国は必要
の際自国の兵を派して之を保護すること自由なり此の処分は当該地区警
備部隊に通告するを可とす
これは メッセージ 24741 (nyankotyanndamon さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/24743.html