南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行の嘘

なんと言ったらよいのか、否定派の連中には呆れてますよ。

メンツに拘って情緒的に否定などせず、冷静に事実関係を検証していけば

大事にならずに済むことなんですが、事実関係をねじ曲げてまで否定するから、

"日本ではリビジョニストが台頭してきた"などと、

大きく取り上げては叩かれることになる。

http://www.princeton.edu/~nanking/html/main.html

それにしても、一部を拝見しただけですが、いくら肯定するためとはいえ、

南京の真実日本版の誤訳はすごすぎますね。

著作の翻訳者は依頼品が何かも知らされず、

文学作品か何かと勘違いしてるのではないでしょうか？

ところで、香港大学のこのサイトは面白いですよ。

http://www.arts.cuhk.edu.hk/NanjingMassacre/NM.html