Re: 嘘吐き東中野3
投稿者: usotaiji 投稿日時: 2006/07/31 20:13 投稿番号: [11432 / 41162]
>(1)欧米で出回っている
そうなの?
これは松尾一郎さんの収集物であることしか、私にはわからんです。
いっぱいある()はなに?誰が書き加えたの?松尾事情をしってるなら教えて?
>あまりにも違うのに驚かされる。
英語⇒日本語、日本語⇒英語、2度の意訳が行なわれた結果だと思うが、全文が手に入ったら比較してみたいね。
>(2)においてすら、Timperleyは「Three hudred Thousand」の根拠を全く持っていない。
ipod君、大丈夫?
何言ってんだか?
やってられないね。
(2)は、違っているところを示した電文のごく一部だといってるだろう。
>ついでに、2002年のGuardianの記事においても、
>国民党宣伝処との関係を認めている。
そうですよ。Timperley は隠していませんよ。
to become an adviser to the Chinese ministry of information in 1939,
つまり、2002年のGuardianの記事においては、アドバイザーになったのは1939年です。1937年からだと捏造した東中野とは違います。(最初の捏造家は北村稔で、東中野はその捏造を継承し、進化させています)
これは メッセージ 11431 (ipodsd さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/11432.html