日本と韓国の議論の広場

＞両国の研究者たちが合意した内容は教科書の執筆に“活用”し、合意に達しなかった内容は両方の意見を“併記”する方法を取ることで意見の歩み寄りをしたと伝えられた

ある意味、この試みは良いかもしれないですね。判断を読み手に委ねることになるので、偏向は減るだろうし。

＞ある学者は「少しでも失敗すれば、親日派に罵倒される可能性があり、成果無く終われば、批判されてしまうので、受け持とうとする人は余りいない」と雰囲気を説明した。

これなんだよね、はーー。
だから進展がない。
結局、本土の人には無理ってことを示唆しかねない、だから言論の自由もないと追認することにもなりかねない。

だったら、在米韓国人とか在露韓国人にやらせた方がいいのだろうか？
また、今回の歴史の共同研究では、韓・日・米ロの歴史資料がどの程度正確に世の中にでてくるかということもあるんだとも思う。その壁が韓国語であり日本語の言葉の壁にもあるなら、本当に第３国の人間が出て行かないと解決しないのかなという気分もある。