日本と韓国の議論の広場

＞金勝猷（キム・スンユ）ハナ銀行会長は「歓迎のため現れた北朝鮮女性には、二重まぶたの手術をした人がかなりいた」と言い、アリラン公演については「ゾッとするほど見事だった」と感想を述べた。

http://www.chosunonline.com/article/20071006000020

新たに分かったことはこれだけ。


財界人、腹ぺこで帰国ｗ


＞南北首脳会談：財界トップら、夕食抜きで真夜中の帰宅

　 4日午後11時30分、大統領府正門前。南北首脳会談の特別随行団を乗せたバスが到着し、そうそうたる政財界の面々が続々と降りてきた。ここで乗用車に乗り換え、それぞれの自宅に向かうためだ。だが自宅に直行せず、近くの飲食店に入る人も少なくなかった。特別随行団がそろって食事を取ったのは同日午前11時。スケジュールが押して、その後はまったく食事がとれなかったのだ。

　 バスから降りた鄭夢九（チョン・モング）現代自動車会長はすぐに近くのヘジャングク（二日酔いのときなどに食べるスープ料理）店に入った。出迎えのために来た金東晋（キム・ドンジン）副会長ら同グループ役員とともにヘジャングク・ゆでた牛肉・焼酎を前に、5日午前3時まで過ごした。

　 具本茂（ク・ボンム）LGグループ会長と崔泰源（チェ・テウォン）SKグループ会長は到着後すぐに簡単な役員会議を行う予定だったが、到着時間が遅れたため自宅に直行した。