>>ハングルについて nishinaさんへ
投稿者: aoiparrot02 投稿日時: 2002/08/12 15:20 投稿番号: [591 / 230347]
あとで、nishinaさんのレスを読み返してみたら、ハングルについてのところ、全然理解できていなかったことに気付きました。すみません、寝ぼけてました。ハングルは日常語の表記のために採用したということですね。それによって、いわゆる識字率はアップしたのでしょうか。また日本語は高等教育への橋渡しのためには必要だったということでしょうか。もちろん、日本が朝鮮のためを思ってしたわけではないでしょうし、正当化できるはずもないでしょうが、結果として韓国の近代化の役にはたったということなのですね。
併合当時、朝鮮の学校で朝鮮語の授業もあったというのは、初耳でした。驚きました。最初ハングルどころか朝鮮語も禁止だったのだと思いこんでいましたから、以前に日帝統治下の新聞の写真を見たときには、ハングルで書かれているのを見て、本当にびっくりしたんですよね。「使ってるじゃん!」って。おかげさまで、なぞがとけました。ありがとうございました。
日本の戦局が悪化してきてから、締めつけが厳しくなったのでしょうか。
それ以前の統治下の雰囲気はどうだったのでしょう。
これは メッセージ 576 (aoiparrot02 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/591.html