日本と韓国の議論の広場

外国人を彼らの国の発音で呼ぶのは礼儀ではないでしょうか？

郷に入ればごうにしたがえって言うけど

読み方をどうこうゆうより外国人に礼をしめすのが日本人の郷たるべきとかんがえますがいかかでしょうか？


読んでほしい名前でよんであげるのも礼だとおもいます

アメリカで
My name is Takeshito 　 とか
My name is Fukumi 　 とか
”アメリカ人が自由に選べる”英語の発音で使われるべきってひといません。


日本人だって白人さんに対しては
George
は
げおーげ

じゃないでしょ？


なんでちょうほくせんにかぎり
”日本人が自由に選べる日本読み”されるべきとするのでしょう(笑？

たとえ形がまったく同じでも彼らの使う漢字は外国の文字ではないでしょうか？

客観的にいって