日本と韓国の議論の広場

＞「日本がベスト４を意識しすぎて、目先のゲームを多少軽視したかもしれない」は意見が分かれるので、いかがなものか。

あの当時のスポーツ新聞で見る限り、ベスト８よりもベスト４って記載が多かったですね。私も、「あーそうなのか、ベスト４にいける力があるのか」って素直におもっていました。
トルコ戦は雨のせいかトルシエがいけないのかはともかく、日本代表が不完全燃焼状態になってるなーって感じでみてました。
個々奮闘していた中田選手がちょっと苦しそうなイメージがひしひしと感じ取れたような気がしました。

＞ネットの上の日本人と一般社会の日本人との温度差

うーん、少なくとも、ネット上での結論がはっきりだせないと、一般社会に伝えることは難しいのでは？