日本と韓国の議論の広場

なぜ、なに、いつ韓国ブーム？？


日本も「韓流」の熱風



日本列島でも、韓流（韓国大衆文化への人気）の熱風が激しい。 韓国のドラマやＤＶＤ、ＣＤ、映画などが各種のチャートで上位にランクされ、一部旅行会社は「ロッケー現場めぐり」のパッケージ商品まで作って、大々的に宣伝している。

最近、韓流の熱風を先導しているのは『冬のソナタ』。２０回の放映に、平均視聴率は２３％。 ドラマ部門としては、圧倒的な人気だった。ドラマが終わった先週も『冬のソナタ』は、インターネットの各種ポータルサイトの検索順位で、第１〜２位になるほどの熱狂ぶりを見せた。

公営放送ＮＨＫテレビは、こうした韓流の熱風に呼応し、今月２５日からスタートする後続ドラマも、民放ＳＢＳテレビが０１年に放送した『美しい日々』（李炳憲・崔志宇主演）に決めた。

これとともに、『冬のソナタ』関連のＤＶＤ、ＣＤ、本なども飛ぶように売れている。

テーマ曲を日本語に変えたＣＤも今月１０日に発売されて以降、わずか１０日も経たないうちに、各種チャートで１０位内に進むなど威力を振るっている。

日本のマスコミは「昨年、サッカーのワールドカップ大会（Ｗ杯）のとき、サッカーで醸成された『韓国ブーム』が、いまは『大衆文化のブーム』へと広がりつつある」とし「文化的基盤が似ているだけに、いまの熱気は簡単に消えないだろう」との見方を示している。

金玄基（キム・ヒョンギ）特派員 < luckyman@joongang.co.kr >


2003.09.19 17:22



http://japanese.joins.com/html/2003/0919/20030919172243700.html