日本と韓国の議論の広場

名刺は普通、渡す相手の言語圏を想定して作成します。原告が朝鮮語圏を営業管轄していた場合であればハングルが入っているのは分かりますが、日本国内であれば、漢字か英語で充分です。

今回の報道内容を額面通り受け取ると、見積内容が気に食わなかったのであれば、見積内容に関する議論で終わらせておくべきで、こういう政治的な内容を含む発言を商談中にしてしまったことは被告にとって軽率だったんじゃないでしょうか。（業務上の失点をうまく責めて担当から外させることもできたかも知れませんし）

momohannna氏のおっしゃるように、おそらくは原告が顧客を訴えることを会社が支持しなければ原告は逆に会社を訴えていたと思います。しかし、どのみちそんな経緯など全く関係のない一般消費者が「積水と関わると訴訟を起こされるかも知れない」というイメージを持ったのは確実だと思います。

ただ、今日の株価の動きを見るかぎりでは、市場は、今回の騒動の業績への影響は小さそうだという見方のようですね。戸建住宅部門には多少の影響があるかもしれませんが･･･。