日本と韓国の議論の広場

>少し冷静になられたほうがよいかと思います。

あの・・私は冷静ですが・・。

>ただ、推論を主張するからには、その道のプロでなくても自分なりの論拠を立てておくべきと思いますし、

私は、それを強く主張するつもりは最初から別にありません。
そこをred_mangouさんが、必死であれこれとつついてこられるので、
正直、主婦業の合間に投稿していて、調べたりする時間もないし、困ったなぁ〜という感じです。

＞その道のプロでなくても自分なりの論拠

と、言われるのであれば、私の実体験としか言いようがありません。
肌で感じた感覚です。
韓国人は漢字がわかる・・とred_mangouさんは、おっしゃりますが、
私の知る韓国人の女性たちは、漢字がわかりません。
簡単な漢字は、日本で覚えたと聞きました。
子ども会や町内の行事で、彼女たちに説明するのには、本当に骨が折れます。
しかし、同じ町内に住む日本語がほとんどわからないアメリカ人ご夫婦には、すんなりと伝わります。
ゴミの分別や町内の決まり事も快く協力してくれます。
アメリカ人ご夫婦は、わからないながらも、相手の意見を聞こうという気持ちが感じられ、絵を描いたり、身振り手振りでも伝わりました。

しかし、韓国人女性たちは、聞こうと言う姿勢すらないのです。
この違いはなんなのだろう・・と町内で大きな問題になっています。
そこで、出た話が「ハングルは、新しい言葉で簡単な言葉だから
相手を想う情緒や道徳が、民族的に備わっていないのでは？いくらこちらが話をしようと努力しても無駄だろう」と言う結論。

この結論は決して簡単に、単純に出た結論ではないんです。
こう言う経過を長年見てきて、
「ハングルは簡単な言葉だから・・・」と、私や近所の方々がごく自然に感じた事をこちらで投稿しました。

私は学者さんでもないし、高い学力があるわけでもない、普通の主婦なので
論文のような文章は書けませんが、
この私の「実体験」は「その道のプロでなくても自分なりの論拠」と言うものには当てはまらないのでしょうか？