日本と韓国の議論の広場

ハッキリ言って、ノーベル平和賞と文学賞には大した価値はありませんね。

文学賞なんて翻訳者の力量で小説そのものの価値が大きく変わっちゃうし、日本語の微妙なニュアンスや表現を外国人の翻訳家が理解出来てるのか疑問だ。
文学賞は、世界での作家別（当該本）の販売数の多さで賞を振り分けた方がはるかに公平だ。

平和賞なんてもっと価値が低い。
アラファトや金大中が平和賞なんてどう考えたって可笑しい。

ノーベル賞は、科学分野のものでないと何個獲っても意味が無い。
中国の今回の文学賞なんて『同情の産物』だろうね。

ただ、中国の受賞者が中国人には珍しく謙虚でマトモな神経の持ち主だったことが唯一の救いだったことだ。