日本と韓国の議論の広場

＞日本語と新羅語は通訳不要といってたが、実際は、日本語教育を受けに（或は受けた）新羅人が８世紀に日本にきた記録があった（笑）
これ、日本語教育の本に、外国人への日本語教育の歴史の嚆矢として出てたりもするみたい（笑）
あと、８世紀に新羅を攻めるために、武蔵と、美濃の国の少年、二十人に新羅語を習わせたって記録を示した。

日本は遣隋使、遣唐使の派遣で、呉音から持統天皇辺りから唐音、漢音への変換が徐々に行われ、桓武天皇延暦11年（792年）、漢音奨励の勅で漢音表記に変わったからな。
663年（天智2年）8月に朝鮮半島の白村江（現在の錦江近郊）で、新羅と戦ってから国交断絶してるから、百何十年も経てば5世代くらい違うから、別の言葉に変化するさ。（猛爆）

このことは、初めから言ってる話。
↓
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1143582&tid=ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel&sid=1143582&mid=216045