日本と韓国の議論の広場

＞日本では、７世紀半ばには万葉仮名で日本語の音が表され、８世紀半ばには万葉集が万葉仮名表記で編纂されている。その結果、当時の日本語がどういうものであったか我々が知ることができるが、
あなにやし、えおとめを
（なんてすてきな乙女なんだ）
を、どういってたの？証拠をあげて説明してよ、っていってるのに

「あなにやし」が、何という言葉が変化して「なんてすてきな」になったんだ？
根拠を示して言えよ。（超猛爆）

＞＞辞書にないものは単語とは言わない。（猛爆）
＞暴走族の夜露死来だって当て字だが、単語だがね。音であらわすと、よろしく 　 となる。
そして、辞書にものっている。

「夜露死来」では載ってないだろうが？（猛爆）