日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

新羅語プリーズ

投稿者: run_run72 投稿日時: 2012/06/29 22:49 投稿番号: [216047 / 230347]
>仏典は日本語と母音子音の数が違うから微妙な発音の違いがあるが、新羅語とほぼ同じ読みをする。(猛爆)

>韓国語   南無阿彌陀佛(なむあみたぶる)
>日本語   南無阿彌陀佛(なむあみだぶつ)

おっと、なんで対比の対象が、韓国語なんだ?

サンスクリット語からの音写の音ってのもペテンなら

新羅語じゃなくて、韓国語。

二重の意味のペテンだな。

はよ、上代の日本語の音と
同時代の新羅語の音を対比してみせてくれ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)