日本と韓国の議論の広場

アホらしい。どこの馬の骨とも分からないヤツのヨタ話など。

＞わが国を『日出ずる処』と表現するのは、とても奇妙です

この場合、全体的な文意から「西の大国」中国と、日本を並び称する事に
意義がある。特に「日の出の勢い」になぞらえる事の出来る「東」と、
「落日」にも喩えられる「西」の対比の鮮やかさよ。「東夷」に数えるな
という意思表示である事は明白。ま、背伸びした文章である事は確かだけど。

そう言うなら、日中にサンドイッチにされた半島は、昔から問題外だった
訳だ（大笑） 　 なにせ「渡来人」という、出稼ぎ労働者だか、難民だかが
書いたという事でしょう？当時統一国家もなかったし。

あぁ！日本が「東の大国」に見えたのね。そう考えれば納得。