日本と韓国の議論の広場

似たような体験をしたことがあります。

数年前、韓国の某メーカーの工場見学に行った時のことですが、

「わが社の最新の工場では、データを入力するだけで自動で製品を加工しています！！」

と自慢げに説明していました。確かに当時最新の全自動ロボットが、一台だけではあるが働いている。

しかし良く見るとその機械に『ＦＡＮＵＣ』と書いてある。一見、英語のように見えるので間違われるけど、知る人ぞ知る日本の工作機械メーカーです。

説明係は、この機械が日本製だということを知らないのです。


私たちには、それが日本製だとすぐに判ったのですが、彼があまりに誇らしげに説明しているので気の毒になり、わざと驚いて見せたり、うなずいて見せたりしてあげました。

すると彼は調子に乗って、特別に触らせてあげましょう、といって私にその機械を操作させてくれました。（苦笑い）

この会社の技術力は大したことはありませんでしたが、日本製の工作機械をあそこまで宣伝してくれていることに免じて、取引をすることにしました。