日本と韓国の議論の広場

返信ありがとうございます。

＞先にも書きましたが韓国人にとって謙虚というのは、残念ながら相当しないと思います。
＞意地っ張りで、妙なプライドの高さから非を認めることを嫌うのです。
＞これは、恥ずかしいことですがおそらくどうにもならない性質だと思われます。
＞そこが嫌いだと言われれば、それも甘んじて受けなければなりません。

残念ながら批難するようなことを書かなくてはなりません。
非を認めることを嫌ったままではやはり受け入れられません。
日本人でもこの性質を持つ人は嫌われ疎まれるのです。
自分より上に立つ人がそういう態度を取るなら多少は許されますが、
同等の立場でこんな態度をとれば「アイツは変だ」「ちょっとオカシイ」
などと言われてしまうのです。皆が考える共通の“嫌な奴”となります。

どうにもならない性質だと言われてしまっては諦める以外なくなります。
これは「開き直った」と受け止められます。
「諦めて距離を置いて付き合うことにしよう」となってしまいます。
それでも付き合わざるをえなければ表面を取り繕って、
つまり本音と建前でもって付き合うこととなります。

内心では嫌ってますから本音と建前の乖離は甚だしいものとなるでしょう。
本音が見えたときあなた方は「裏切られた」「騙された」と思うのでしょうね。
「韓国ふざけんな」で、davidpkjpさんが本音と建前を
「日本人の本音と建前の意味は事実上相手を配慮するという意味ではなく
二重性に基づいた欺瞞,仮装と偽善としての結局,詐欺です.」
と考えたのも無理ないのかもしれません。
本来本音と建前はこういうものではないのですが、
内心嫌ってる相手への本音と建前となると、詐欺と言うに値するほど違ってますから。


こう見えても私だって短所をあげつらうことは好きではないんですよ。
許せる範囲なら許容します。しかし許せない程の欠点が明らかに
認められる場合言わざるをえません。それか付き合いを断つか、です。
この短所は、短所に目が行きやすいから目につくというものではありません。
些細な短所ではないんですよ。どんな長所も吹っ飛ぶくらい致命的な欠点です。

意地っ張り、大きな声、押しの強さ、我侭、言えば反省してくれるような人なら
こんな欠点は個性だと受け入れられます。この個性ゆえに親しみを感じたりもします。
滅多に反省しない、は辛うじて許せなくはないかもしれない。
まるで反省しないとなると、とてもではないが許せない。
少なくとも日本人にとって。たぶん他の国の人にとっても。

さりげなくそのことを指摘して気長に直るのを待つという手もありますが
今の場合にこの手は取れないでしょう。ここで私が少々手酷く指摘したとしても、
全体で見ればちょっとした指摘程度でしかないでしょうしね。