日本と韓国の議論の広場

＞＞請上就席
請上前一歩
請上手術台
の用法で、『請いて上（ショウ）席につく。』では無い事は確かだ。（猛爆）
＞請上就席の上が仁祖を示していないとするならば、仁祖が降伏の儀式の後の酒宴で、壇上にのぼった事実もなくなってしまうわけだがな。
龍胡等引上由陣東門出, 更由東北隅而入, 使坐於壇東。 大君以下, 自江都被執而來, 列立於壇下少西矣。 龍胡以汗言, 請上登壇, 汗南面而坐, 上坐於東北隅西面, 而芿王子三人, 以次連坐, 王世子又坐其下, 竝西面。 又芿王子四人, 坐於西北隅東面, 二大君連坐於其下。
壇上に登れであれば｢請登壇上｣か｢請登上壇｣であり、｢請上登壇｣では意味が通じない。＜

「請上登壇」で皇帝、と王子、仁祖と大君が壇上に上がったから｢汗南面而坐, 上坐於東北隅西面, 而芿王子三人, 以次連坐, 王世子又坐其下, 竝西面。 又芿王子四人, 坐於西北隅東面, 二大君連坐於其下。｣と、座った位置が書かれているのよ。（猛爆）

＞＞お前が引用した部分は、
↓
「仁祖は壇の上に座っているのよ。（猛爆）」
↑
だから、式後の話ね。（猛爆）＜＜
＞ほんと、声闘すれば済むと思っている暗愚は度し難いな。

お前が言いだした引用文はこれね。
↓
No.176565 　 アホタンロボ
＞1、三田渡の儀場の壇に座ったのは仁祖で、北面する席に座ったのは清の使臣。
↑
「儀場の壇に座ったのは仁祖」と書いてあるから、「請上登壇」で式後の話ね。（猛爆）

＞＞正祖実録の記載は、義州府尹啓から礼部に２回問い合わせをした（上げた）、と書いてあるだけの話で、朝鮮王朝内の公文書のやり取り。（猛爆）
＞ホンと、見苦しい声闘だな(苦笑)。礼部は中国王朝の六部の一つ。


礼部というのは、六曹の内の正二品礼曹判書（大監）の管轄部署ね。（猛爆）
↓
http://www.digital.archives.go.jp/gallery/view/category/categoryArchives/0100000000/0105000000

＞＞お前は、アホにされても喜ぶ変態だけど、朝鮮王朝実録は変体漢文なのさ。（猛爆）
＞で、具体例を示して証明することができずにまた声闘、と。
＞＞「新羅・高句麗の語習を多く含んだ碑文など」と書かれているから、新羅・高句麗の語習を多く含んでいる「書籍」も含むのよ。（猛爆）
＞と、強弁するしかないと。
＞＞「今而後, 兩國爲一家」が、龍胡が伝えた皇帝の言葉なのさ。
だから、龍胡が「心配無いですよ」と言えたわけだ。（猛爆）
＞と、馬鹿解釈を振りかざすしかないと。

結局は愚痴と言い訳だけで、何一つ反駁出来なかったな、アホタンロボ！（超猛爆）