日本と韓国の議論の広場

>しかし、
>韓国人が漢字を棄ててハングル一辺倒になったから
>同音異字が認識できない・・・ってハナシ
>図らずも、号と戸の例で、見ることができて面白かったです（笑）

いや、あんたが先に「戸」と「号」の翻訳ミスの話を持ち出しただろ？
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1143582&tid=ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel&sid=1143582&mid=174854

原文の記事を探し出して、翻訳ミスを確信した後にその投稿を見た時には、少しあせったよ。
俺の獲物を！ってね(笑