日本と韓国の議論の広場

戦国時代、中国は、日本を“倭”と呼んだ。 　 古代中国は、よく“扶桑”という字で日本を表記していた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


「扶桑」Wikipediaより

古代中国の『淮南子』・『梁書』の「東夷伝」（東方の国の地誌を集めた書の意）などに見える想像上の国。中国大陸の東方海上にあり、桑の木が多く、蚕のように桑の葉を食べ、桑の木の皮で衣類や家の屋根を葺き、独自の文字を持つ人々がいるとされた。
「蔑称」とする説もある一方では、古代の中国では、九州（九夷）[1]が扶桑の生えるところで「紫庭」としての憧れの地だった面があるという説もある。