日本と韓国の議論の広場

>「タバコ買って来いって言っただろ!」 　 魚買ってきた仲間を殺害
>日本語の感覚だとギャグとしか思えないんだけど。「タバコ」と「魚」？

タバコを買ってこいと言ったが相手は勝手に酒の肴を買ってきたのではないか。

魚と肴の間違いだと思うが。