日本と韓国の議論の広場

＞日本国内で成功した皇民化政策を求心力として日韓併合に用いたことが結果的には上手く機能したと言ってしまうと言い過ぎなのでしょうか。難しい。（最後はこれに戻る）

この部分は間違いでした。皇民化政策ではなく同化政策でした。
併合後期になって、徴兵その他の徴用のために行なわれた皇民化政策は行き過ぎだったと思います。
同化政策についても、もう少し内容をよく調べてから発言すべきでした。

訂正してお詫びいたします。