Kimくんのバカ英語
投稿者: aednen770 投稿日時: 2009/06/20 22:42 投稿番号: [149315 / 230347]
Kimくん、
>to that world assembly of sovereign states, the United Nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support
--
to prevent it from becoming merely a forum for invective, to strengthen its shield of the new and the weak, and to enlarge the area in which its writ may run.
独立国家の世界的集まりの国際連合。戦争がの手段が、平和の手段と大きく置き換わった時に於いて最大の希望である。我々は、援助の誓いを新たにする。それはそこをただ単に言い争いの場とはしないようにして、新しい国家や弱い国家を守る盾を強化し、國際憲章の及ぶ範囲を広げること。<
Kimくん、君って、エルグなみの、バカ英語の使い手だね。エルグと一緒で、口ほどにもないね。
上の和訳、不合格だね。おバカさん。
しかし、どうして朝鮮人は、英語が出来ると思うんだろう。不思議でしょうがない。朝鮮人は歴史教育もおかしいが、英語教育もおかしい、ということだね。
これは メッセージ 149311 (kim_taek_joo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/149315.html