日本と韓国の議論の広場

おはよう、人面犬クン（笑）

ヒントまで出してタイトルの原典を尋ねたのに、今回もまた分からんかった
か。

正解はシカゴというバンドの曲『素直になれなくて』（1982年、同年全米
チャート10位）の原題じゃ。

おかしいなぁ、「外国」である筈の日本の30年前は散々ネタにするクセに、
母国の30年前の文化は苦手か、自称アメリカ人？



私情伝言：

rie2376さん、という訳で、ちょうど良い枕とばかりにレスを無断借用
致しました。「俺を踏み台にしたぁ!?」（by黒い三連星 　 ガイアさん）
というノリでゴカンベン下さい（笑）