Re: その意見は性善説ですね。
投稿者: hisatukai 投稿日時: 2008/10/28 13:26 投稿番号: [122669 / 230347]
>だから、韓国人が日本語をしゃべるからといって、日本人の考えを持つなど、天と地がひっくり返っても、持ってはいけないという事です。
つまり、朝鮮人が日本文化を理解したとしても、それは朝鮮人として理解
したに過ぎないという事です。
日本人と同じ場所に立って考える事は、有り得ないのです。
自らの勉学意思に基づいて獲得した外国語については仰るとおりだと考えます。
しかし、母語は胎児の頃から生得的に無意識の内に刷り込まれる言語です。
私は終始一貫、こうした母語について語っております。
こうした「母語」の機能は、勉学により「獲得された言語」とは明確に異なっております。
後者は伝達手段でしかありませんが、前者はあなた自身と不可分な存在となっていると思われます。
母語が無ければ、何の思想も構築しようがありません。
あなたは日本語の語彙により、世界の事象を認識し、日本語に内在する論理性に基づいて思考を組み立てている筈です。
これは メッセージ 122659 (fff2252 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/122669.html