日本と韓国の議論の広場

＞それは違うと思うぞ。私が先に言っているようにルーツとは「そこの出身」という意味が含まれる。ゆかりは「そこの出身」の意味になるか？


なるほど。。。
釈然としないんだね。
わかるよ、その気持ち。
だけど仕方が無いことなんだ。
それが日本語の欠点でもあるのかもしれないのだが、
日本語とは曖昧な言葉なんだよ。
「強制連行」のことを「徴用」と言ったり、
「侵略」のことを「進出」と言ったり、いろいろとあるね。
曖昧さを好むのが日本人の特徴なのだろう。
それは古代より、稲作を中心とした日本のムラ社会の中で、
互いの協力関係を必要不可欠なものとして、
生き抜く生活の知恵としての曖昧さが求められていたのだろう。
まあ俺は言葉遊びはこれくらいにしとくから、
あと何かわからないことがあったら、
俺の友人のouka1gouかaqvv2006にでも聞いてくれ。
彼らは親切に教えてくれると思う。
では。