日本と韓国の議論の広場

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: アントニーくん、キミに質問するよ

投稿者: numbergl 投稿日時: 2008/09/03 23:14 投稿番号: [115864 / 230347]
>俺が説明するまでもなく辞書を見ればわかることだよ。
ゆかりもルーツも先祖からの血縁のつながりを意味する。



それは違うと思うぞ。私が先に言っているようにルーツとは「そこの出身」という意味が含まれる。ゆかりは「そこの出身」の意味になるか?

>・ゆかり
(1)何かのつながりや関係があること。縁。縁故。
「岡崎は家康―の地だ」「縁(えん)も―もない人」
(2)血のつながる者。親類縁者。


キミの示す通り、ゆかりの意味は「縁」、そして「そこの出身」という言葉は出てこない。

>・ルーツ
(1)根。根元。
(2)物事の根源。起源。
「―を探る」
(3)祖先。



一方、ルーツには、先祖、根源、起源、という自身の出身(先祖の)を意味している。ゆかり、とルーツは明らかに同義ではない。そして原文、天皇陛下が仰った言葉は「ゆかり」であるのに対して、なぜ態々、「ルーツ」という言葉を使って原文をキミは改竄したのか?

なぜ、原文どうり「ゆかり」と言わないのだ?キミは。

なんで、原文を使わないのかを聞きたい。



>>では次に。キミが韓国人の民度が低いと思える「何でもかんでもウリナラ起源」の案件を書き出してくれたまえ。お願いするよ。
>>柔道→ユド・剣道→コムド

>俺はそういうのは知らない。
韓国の情報には疎いから別の人に聞きなさい。



アントニーくん、そりゃないよ。キミが「民度が低い」と言ったのだから。。その言葉が指すものを教えてくれと言っているのに。「何でもかんでもウリナラ起源節をどう思うか」に対して 『 民度が低い 』 とキミが言ったのだよ。「知らない」では筋が通らないと思うが?


>>恥かしい民度の低い、韓国人の恥かしい行為を挙げてみてくれ

>犬食。



これは「何でもウリナラ起源」とは別物だと思うが、キミの認識では犬食文化は恥かしいと思っているのだね。私は別に犬は食ってもいいんじゃないかと思うけどね。韓国人が何を食おうと非難すべきではないと思ってるよ。他人の飼い犬以外は。


ともかく、ゆかりとルーツの同義性の証明としてはかなり弱いよ。
そしてキミへは「何故、原文のゆかりを使わないのか」を新たに質問したい。


批判すべき「ウリナラ起源」についてはキミから出ないのなら、私の方から思いつくまま順次聞く形でいいかな?まず既出の・・・

・柔道→ユド   :柔道をパクってユドを作った事は恥かしい   yes no
・剣道→コムド   :剣道をパクったコムドは恥かしい   yes no

上の2つにyes no で答えてください。

番外

・犬食   :   犬を食うことは恥かしい   yes (返答済)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)