日本と韓国の議論の広場

アジアンロボ１の２
＞＞要は、オメェが四六駢儷体の意味を理解してなかったと証明しただけの話さね。（激藁）
＞いや、駢体について理解してれば、
＞＞４,８,９,12とばらばらの駢体さね。
＞なんて馬鹿な指摘出来んはずだがなｗ。
倭王武の上表文は駢体ではないという指摘ならともかく。
あとな、四六駢儷体は、四字六字で記述するというのはあくまで基本であって絶対ではないぞ。

オメェは、自分で書いたことも覚えてねぇのか？
＞111841で、ああ、そうそう、あまりに馬鹿な発言なんで忘れてたが、王仁によって日本に言語文化が芽生えた筈なのに、倭王が南朝の宋に対して送った上表文が南朝式の文体である四六駢儷体で書かれている事については？きちんとした回答を貰おうかね。

オメェが、
＞倭王が南朝の宋に対して送った上表文が南朝式の文体である四六駢儷体で書かれている事については？

というから、オイラが上表文は駢体で書かれているといってるさね。(激藁)

＞＞オメェがこの文を読み解くと、｢勢力圏である百済が高句麗から攻撃を受けているため、朝貢は行おうとしているのですが、どうしても滞ってしまっています。｣が、ただ単に倭王武の朝貢が遅れている理由となるのか？（藁）

＞＞「ところが､高句麗は無道にも百済の征服をはかり､辺境をかすめおかし､殺戮をやめません｡そのために朝貢はとどこおって良風に船を進めることができず､使者は道を進めても､かならずしも目的を達しないのであります｡」
百済と関係ねぇなら、こんな文章を書く必要がねぇさね。

＞｢勢力圏である百済が高句麗から攻撃を受けているため、朝貢は行おうとしているのですが、どうしても滞ってしまっています。｣
朝貢がおろそかになっている理由を述べているだけだが。
ほれ、どういう意味なのかもう一度考えてみろ。

これが、上表分の訳文さね。
｢皇帝の冊封をうけたわが国は､中国からは遠く偏って､外臣としてその藩屏となっている国であります｡昔からわが祖先は､みずから甲冑をつらぬき､山川を跋渉し､安んじる日もなく､東は毛人を征すること五十五国､西は衆夷を服すること六十六国､北のかた海を渡って､平らげること九十五国に及び､強大な一国家を作りあげました｡王道はのびのびとゆきわたり､領土は広くひろがり､中国の威ははるか遠くにも及ぶようになりました｡
わが国は代々中国に使えて､朝貢の歳をあやまることがなかったのであります｡自分は愚かな者でありますが､かたじけなくも先代の志をつぎ､統率する国民を駈りひきい､天下の中心である中国に帰一し､道を百済にとって朝貢すべく船をととのえました｡
ところが､高句麗は無道にも百済の征服をはかり､辺境をかすめおかし､殺戮をやめません｡そのために朝貢はとどこおって良風に船を進めることができず､使者は道を進めても､かならずしも目的を達しないのであります｡
わが亡父の済王は､かたきの高句麗が倭の中国に通じる道を閉じふさぐのを憤り､百万の兵士はこの正義に感激して､まさに大挙して海を渡ろうとしたのであります｡しかるにちょうどその時､にわかに父兄を失い､せっかくの好機をむだにしてしまいました｡そして喪のために軍を動かすことができず､けっきょく､しばらくのあいだ休息して､高句麗の勢いをくじかないままであります｡いまとなっては､武備をととのえ父兄の遺志を果たそうと思います｡正義の勇士としていさをたてるべく､眼前に白刃をうけるとも､ひるむところではありません｡
もし皇帝のめぐみをもって､この強敵高句麗の勢いをくじき､よく困難をのりきることができましたならば､父祖の功労への報いをお替えになることはないでしょう｡みずから開府儀同三司の官をなのり､わが諸将にもそれぞれ称号をたまわって､忠誠をはげみたいと思います｡｣

勢力圏である百済が・・・とは、何処に書いてあるさね？(激藁)
オメェの捏造表現さね。姑息な手法はケセラ様には通じねぇさね。(激藁)

＞＞何が何でも言い負かそうと、投稿毎に姑息な細工をしたところで、連戦練磨のケセラ様には通じねぇさね。かえってオメェが追い込まれるだけの話さね。（激藁）
＞連戦錬磨ってなに？連戦連勝でもなければ百戦錬磨でも無いようだがｗ。

言葉とは変化するものさね。世の中でも普通に通じる言葉さね。(激藁)
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4ADBR_jaJP255&q=%e9%80%a3%e6%88%a6%e9%8c%ac%e7%a3%a8