日本と韓国の議論の広場

>性暴行した疑いで、Aさん(60)に対して逮捕状を申し込んだ。



だからなんで犯罪者に 『 さん 』 を付けるんだ。

チョウセン語には敬称概念が無いのか。それとも誤訳なのか。