日本と韓国の議論の広場

　 おっしゃるとおり

＞The site like this on the YAHOO reflects this very special ugly
　 prejudice phenomen in Japan PERFECTLY

他の英文にもまして、この最後の一文が訳分からなかったのですが、こういう
事でしょうか？

　 ヤフー上に存在するここの様なサイト（板？）は、非常に特殊で（人種的）
偏見に満ちた日本の現象を、見事に反映している



…でも私なら、

Several BBSs like this on Yahoo Japan that you are gathering with
cheerfully, domestic boys, they are miniature copies that there is
still remaining anachronistic and ugly (racial) prejudice in Japan.

（大意：田舎もん諸君や、ここの様に君達が嬉しがって集まってくる、ヤフー
　　　 ジャパン上の幾つかの板はね、日本に未だ時代錯誤で醜い（人種的）
　　　 偏見が残っている事の縮図なんだよ…のつもり）


こんな感じにまとめますね。



…just wait!
Who moved the 80% good people in Japan??