Re: 日本人の永遠のテーマ「英語の上達法」
投稿者: qapla_jup 投稿日時: 2008/07/22 06:34 投稿番号: [109781 / 230347]
>世界人の英語観とは、「間違って当然、外語は練習に尽きる」なんだよ!
解るかい?この違いが?
要するに、英語圏の子供と口ゲンカしか出来ない程度のbroken Englishで、
ここをkindergarten(幼稚園)にしろ、と?言っちゃあ何ですか、ただでさえ
最近低俗な中傷だけのレスが多いのに、これ以上ここのレベルを落とさない
で下さいな。
議論とは、高度な語学力を必要とするゲームです。間違いなく日本語よりも
下手な、あなたの英語に付き合ってどうしますか。
日本人の場合、英語はliberal arts(教養科目)に過ぎません。多分会話
じゃあ私はあなたに敵わないかもしれませんが、これまで知り合った外国の方に
感謝されたり、尊敬を受ける経験には不自由してません。
どこの言語を使おうと、あなたのは意思の疎通がギリギリで可能なレベル、
私が言っているのは心の交流です。人間性、誠実さ、行動がモノをいいます。
但し、日韓米英以外の国の方と、英語でしかコミュニケーションが出来ない
場面では、正確な英語を知っていないと、相手の言うことさえ分からないん
ですよ。ちょうどあなたの英語を解読するのと一緒で(笑)
あなたの英語は、相手が自分よりも上級であることを前提にした、移民
か観光客レベルという事です。ならば、上達もしないのに使う必要が、どこに
ありますか???
これは メッセージ 109779 (elgfaret さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/109781.html